Yesterday all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
bingチャット検索で翻訳
「Yesterday」の歌詞の日本語訳です。
昨日は悩みなんて遥か遠くにいたのに
今はここにいるかのようで
ああ、まだ昨日のような日を信じてる
突然、昔の自分とは違う男になってしまった
影が僕を覆っている
ああ、突然やって来た昨日
彼女がなぜ去ってしまったのか、僕にはわからない
何か間違ったことを言ってしまったのかもしれない、今では昨日を懐かしく思う
昨日は愛することがとても簡単だった
今は隠れる場所が必要だ
ああ、まだ昨日のような日を信じてる
彼女がなぜ去ってしまったのか、僕にはわからない
何か間違ったことを言ってしまったのかもしれない、今では昨日を懐かしく思う
昨日は愛することがとても簡単だった
今は隠れる場所が必要だ
ああ、まだ昨日のような日を信じてる
Google翻訳では
昨日はすべての悩みが遠くに見えた
今では、彼らはここにいるように見えます
ああ、昨日を信じてる
突然、私は以前の半分の男ではなくなった
私の上に影がかかっている
ああ、昨日は突然やってきた
なぜ彼女が行かなければならなかったのか、私にはわからない
私は間違ったことを言った、今は昨日が恋しい
昨日の恋はとても簡単なゲームだった
今、私は隠れる場所が必要です
ああ、昨日を信じて
なぜ彼女が行かなければならなかったのか、私にはわからない
私は間違ったことを言った、今は昨日が恋しい
昨日の恋はとても簡単なゲームだった
今、私は隠れる場所が必要です
ああ、昨日を信じてる
